Alma Braškytė

Režisierė Yana Ross: paversti tai, kas universalu, laiko ženklais
Alma Braškytė - Teatro žurnalas

„Man labai rūpi, kaip padaryti, kad teatras iššautų anksčiau. Kaip pajusti, kas artėja, ar bent jau pasistengti būti adekvačiam tam, kuo žmonės gyvena šiandien“, – savo kūrybos principus atskleidžia režisierė Yana Ross.

„Tartiufas“ pusiaukelėj
Alma Braškytė - menų faktūra

Spektaklis išties įtraukia, kai persijungia į savo, pavadinkim, antrąjį registrą ir iš referavimo į tradiciją pereina į gaivią, šiuolaikinę teatrinę artikuliaciją ir pjesės svarstomos temos savarankišką interpretavimą.

Čechovo veidrodis Yanos Ross rankose
Alma Braškytė - menų faktūra

Adaptacija perkelia pjesės veiksmą į mūsų aktualiąją tikrovę: trys seserys ir brolis Prozorovai yra rusai, seserys yra daug vyresnės nei pjesėje, kariškiai – iš čia dislokuoto įvairiataučio NATO karių bataliono.