Literatūra | Kultūra

Spalio 31 d., 2014
Lietuvos literatūros vertėjų sąjunga rengia roko dainų vertimo seminarą

Gruodžio 2 d. (antradienį) 17 val. knygyne Mint Vinetu (Šv. Ignoto 16/10) Lietuvos literatūros vertėjų sąjunga rengia roko dainų vertimo iš anglų kalbos į lietuvių kalbą seminarą.

Spalio 30 d., 2014
Jurgita Jasponytė: „Man atrodo, jog visi tekstai ateina iš vidinio jausmo intensyvumo“

Nesakau, jog sąmoningai tai darau, bet tekstais tarsi atiduodu duoklę savo seneliams, savo protėviams. Duoklę tam laikui ir tiems žmonėms, iš kurių pati daug atsinešiau.

Spalio 29 d., 2014
Julio Cortázaro šimtmečiui. „Dauguma mano apsakymų yra susapnuoti“1
Lina Žukauskaitė

„Buvau tas, kuris gyveno taip, kaip norėjo gyventi – vienišiaus gyvenimą. Pusę dienos užsidirbdavau pragyvenimui vertėjaudamas „Unesco“, likusią dienos dalį skaitydavau ir rašydavau“, – 1975 m. teigė argentiniečių rašytojas Julio Cortázaras.

Spalio 28 d., 2014
In Memoriam Romualdui Granauskui (1939–2014)7

Spalio 28 d. mirė prozininkas, dramaturgas, eseistas, Lietuvos nacionalinės kultūros ir meno premijos laureatas, „archaiškas ir modernus menininkas“ Romualdas Granauskas.

Spalio 24 d., 2014
Kęstutis Urba. Autoritarinė literatūros programa, arba Kaip nužudyti skaitytoją2
Literatūra ir menas

 Man ne kartą yra pasirodę, jog literatūros pedagogikos strategus persekioja baimė, kad žmogaus raida baigiasi su mokyklos baigimu. Iš jos –­ pastangos sugrūsti į programą kone viską, kas sukurta per kelis šimtmečius.

RoRa: „Rizika yra esminis poeto matmuo“3
Gediminas Kajėnas

Į jubiliejinį Poeto kūrybos vakarą sostinėje susirinkusi marga publika laukia pasirodant Poeto. Ant stalo baltuoja nauja menininko poezijos rinktinė „Vienišos vėliavos“, už jos – dvi stiklinės. Už jų – dvi kėdės. Už jų – durys.

Spalio 23 d., 2014
LEU LF kviečia į poeto T. Venclovos kūrybos vakarą „Atokvėpis užtruko neilgai...“

Lietuvos edukologijos universiteto Lituanistikos fakultetas kviečia į poeto Tomo Venclovos kūrybos vakarą, kuris vyks spalio 24 d. (penktadienį) 17 val. LEU LF Alberto Zalatoriaus auditorijoje (T. Ševčenkos g. 31, Vilnius).

Spalio 21 d., 2014
Mirė vertėjas Leonas Petravičius

Spa­lio 19 die­ną, ei­da­mas 74-uo­sius, po il­gos ir su­nkios li­gos mi­rė ver­tė­jas, Lie­tu­vos li­te­ra­tū­ros ver­tė­jų są­jun­gos gar­bės na­rys Leo­nas Pe­tra­vi­čius. Sa­vo dar­bą pui­kiai iš­ma nęs pro­fe­sio­na­las, ta­len­tin­gas ir kuk­lus žmo­gus...

Spalio 20 d., 2014
Brigita Speičytė. Antano Strazdo giesmės šventos

Šis pranešimas buvo perskaitytas Lituanistų sambūrio visuotiniame susirinkime, vykusiame spalio 10 dieną Vilniaus universiteto Filologijos fakultete.

Spalio 17 d., 2014
LM anketa. Poetas, eseistas Rolandas Rastauskas: „Istorijoje, deja, liks viskas“
Literatūra ir menas

Į savaitraščio „Literatūra ir menas“ anketos klausimus atsako poetas, eseistas Rolandas Rastauskas. 

Spalio 16 d., 2014
Lietuva – tarptautinėse knygų mugėse

Rudens sezonui dar nė nespėjus įpusėti Tarptautinių kultūros programų centro atstovai vienais ar kitais pavidalais jau spėjo pabuvoti 3-ose tarptautinėse knygų mugėse Lvove, Geteborge ir Frankfurte bei ruošiasi kelionėms į Maskvą ir Paryžių.

Spalio 14 d., 2014
Maironio literatūros muziejuje Kaune – A. Nykos-Niliūno 95-ųjų gimimo metinių paminėjimas

Spalio 15 d., trečiadienį, 17 val. Maironio literatūros muziejus (Rotušės a. 13, Kaunas ) kviečia į poeto, rašytojo, vertėjo, Nacionalinės premijos laureato Alfonso Nykos-Niliūno 95-ųjų gimimo metinių paminėjimą.

Valdovų rūmuose – šiuolaikinės poezijos skaitymai Antikos mitų motyvais

Spalio 15 d., trečiadienį, 18.00–19.30 val. Valdovų rūmų Didžioji renesansinėje menėje vyks tarptautinės parodos  renginių ciklą tęsia poezijos skaitymai „Renesanso poetika: Antikos mitų motyvai šiuolaikinėje lietuvių poezijoje“.

Prasideda jubiliejiniai Metų knygos rinkimai
lrt

Jau dešimtą kartą LRT televizija skaitytojus kviečia išrinkti Metų knygas keturiose kategorijose: knygos suaugusiems, poezijos, paauglių ir vaikų.

Spalio 13 d., 2014
„Kelias dabar eina manim“. Apie G. Bleizgio knygą „Jonas Krikštytojas“1

Šiame straipsnyje Elena Faustina Andrulytė mėgina pažvelgti į prieš keletą metų pasirodžiusį G. Bleizgio eilėraščių rinkinį „Jonas Krikštytojas“ (2010 m.) ir, įsižiūrint į svarbiausią rinkinio figūrą – pranašą Joną

Spalio 10 d., 2014
Antanas Šimkus. Keistos šviesos gentis1
Antanas Šimkus

Šių metų spalio pradžioje vyko kasmetinis festivalis „Poetinis Druskininkų ruduo“. Norėjosi perteikti pačią nuotaiką. Tad šis tekstukas – apie ją.

Spalio 9 d., 2014
2014 m. Nobelio literatūros premijos laureatu paskelbtas prancūzų rašytojas P. Modiano1

Pasaulio žiniasklaida praneša, kad 2014 m. Nobelio literatūros premijos laureatu paskelbtas prancūzų rašytojas Patrickas Modiano.

Pranciškonui poetui Leonardui Andriekui – 100

Kokia gi yra pranciškoniškoji pozicija – aš tyliai budžiu žemėje. Budėjimas, sargavimas yra įsipareigojimas, kuris svarbus ne tik kaip įsipareigojimas Dievui, bet ir gyvybei – net ir pačiai menkiausiai. Visa tai randame ir Leonardo Andriekaus poezijoje.

Spalio 8 d., 2014
Nobelio literatūros premija vėl prognozuojama H. Murakami1

Haruki Murakami Lietuvos skaitytojams yra puikiai pažįstamas ir jų mėgstamas autorius. Jo knygų siužetas, net ir ne visuomet kupinas veiksmo, įtraukia, intriguoja. 

Būrai.lt: Kultūros paveldas gyvas tol, kol jis įkvepia naujų interpretacijų3

K. Donelaitis puikiai apčiuopė ne tik žmogiškas dorybes, bet ir psichologinius konstruktus – būrų temperamentą, socialumą, pasitenkinimą gyvenimu, o mums beliko būrus perkelti į šiandienos aplinką. 

Vanda Juknaitė. Keturios pauzės

Icchokui Merui 80. Dar labai arti netekties skausmas. Jis mirė šįmet, kovo mėnesį. O ir jubiliejus nėra visai tikras, nustatytas specialios komisijos.

Trumpi, bet neištrinti laiškai. Iš rašytojų I. Mero ir V. Martinkaus susirašinėjimo

Šiemet Icchokui Merui būtų sukakę 80 metų. Labai nudžiugino prozininko, akademiko, prof. Vytauto Martinkaus laiškas su kodu: „Trumpi, bet neištrinti laiškai“. 

Spalio 7 d., 2014
Izabelė Pukėnaitė. Knygų iššūkis Facebook‘e – bet ar tikrai mes tiek skaitome?2

Tai, kad skaitančio jaunimo gretose populiarūs pasaulio klasika laikomi literatūros kūriniai, yra sveikintinas ir teikiantis vilties reiškinys.

Kitąmet Vilniaus knygų mugė virs detektyvo scena

16-ąją tarptautinę Vilniaus knygų mugę 2015 metais užkariaus literatūriniai įtariamieji ir tyrėjai. „Nenušaunamas žanras: detektyvas“, ­– toks šūkis lydės didžiausią knygų mugę Baltijos šalyse.

Spalio 6 d., 2014
Poetas Antanas Strazdas – laisvas paukštis giesmininkas be sparnų3

Kas iš viduriniosios kartos bent vaikystėje yra dalyvavęs Šv. Mišiose, tikrai prisimena giesmės žodžius „Pulkim ant kelių visi krikščionys, didžiai ištroškę Jėzaus malonės.“ Ir kažin, ar kilo mintis, kas ją sukūrė.

Spalio 5 d., 2014
Paskelbti 25-ojo festivalio „Poetinis Druskininkų ruduo“ laureatai ir konkursų nugalėtojai

Spalio 4 d. (šeštadienį) Druskininkuose, iškilmingame baigiamajame tarptautinio festivalio „Poetinis Druskininkų ruduo“ vakare, buvo paskelbti laureatai ir konkursų nugalėtojai.

Spalio 3 d., 2014
Vainius Bakas: „Knygos dvasia iš vėjo, kūnas – iš medžio“

Pasaulis egzistuoja, kol archetipinis tėvas laiko žydrą vakaro dangų, mama susėdusiems prie stalo pilsto karštą sriubą, su amžinatilsį seneliu žvejojam upėtakius... Vadinasi, dar viskas gerai šiame pasaulyje. Atmintis ir vaizduotė sugeba prikelti akimirkas.

Spalio 1 d., 2014
Įsteigta Šarūno Šimulyno žodžio ir vizualaus meno premija

Naujas įvykis kultūriniame gyvenime; įsteigta Šarūno Šimulyno žodžio ir vizualaus meno premija, kuri bus skiriama keliaplaniams kūrėjams, dirbantiems dailės ir literatūros srityse.

Rugsėjo 30 d., 2014
Laimantas Jonušys. Pasakotojo talentas ir fikcijos realumas
Šiaurės Atėnai

Pastaruoju metu mano akiratyje vis sukasi anglų romanistas Davidas Mitchellas. Versti „Debesų atlasą“ buvo nemenkas iššūkis, o perskaityti jo naujausią romaną, „Bone Clocks“ („Kauliniai laikrodžiai“), irgi reikėjo šiokios tokios pastangos.

Tarptautinės vertėjų dienos proga sostinėje teikiamos Šv. Jeronimo premijos

Rugsėjo 30 d. (pirmadienį) 18 val. Lietuvos literatūros vertėjų sąjunga (LLVS) Taikomosios dailės muziejuje (Arsenalo g. 3, Vilnius) rengia Šv. Jeronimo – Tarptautinės vertėjų dienos šventę.

Rugsėjo 26 d., 2014
Rima Pociūtė. Apie „Šiaurės vasarą“ – labai susidomėjus, bet nerimtai1
Šiaurės Atėnai

Gal mano pastabos padės suvokti, kokia yra tokių kultūrinių produktų, kaip visokie intelektualų forumai, nebeaprėpiamoji aprėptis – jeigu apskritai yra tokia vasaros pabaigos nuotaikomis persmelktos kultūros sociologijos atmaina…

Rugsėjo 25 d., 2014
Nacionalinis Lietuvos stendas Geteborgo knygų mugėje: tarp Estijos ir JAE

Rugsėjo 25-28 d. Europos šalių leidėjus, literatūros ir leidybos specialistus sukvies Geteborgo knygų mugė Švedijoje. Vienoje didžiausių Skandinavijos knygų mugių dalyvaus ir Lietuvos atstovai.

Rugsėjo 24 d., 2014
Britų rašytoja Kate Atkinson: „Aš mieliau sutikčiau laikytis informacijos dietos“

Interviu waterstones.com Kate Atkinson pasakoja apie paskutinio romano struktūrą, jo veikėjus, apie tai, kad tik grožinė literatūra teikia galimybę pradėti gyvenimą iš naujo.

Rugsėjo 23 d., 2014
Aistė Stremaitytė. Atvirukas 145-ojo Vaižganto gimtadienio proga

Šiemet rugsėjo 20 d. minimos Lietuvos rašytojo, visuomenės veikėjo, kunigo Juozo Tumo-Vaižganto 145-osios gimimo metinės. Ta proga šio teksto autorė siunčia linkėjimų ir mums, skaitytojams.

Rugsėjo 22 d., 2014
LEU II rūmuose – tarptautinė mokslo konferencija „Laiškas literatūroje ir kultūroje“

Šių metų rugsėjo mėn. 26–27 d. Lietuvos edukologijos universiteto II rūmuose (T. Ševčenkos g. 31, Vilnius) Lietuvos lyginamosios literatūros asociacijos ir LEU rengia tarpautinę mokslo konferenciją „Laiškas literatūroje ir kultūroje“.

Pristatyta paroda ir dokumentinis filmas apie rašytoją R. Gary
lrt

Vilniuje, UNESCO komisijos galerijoje, atidaryta Lietuvos centrinio valstybės archyvo paroda apie rašytoją Romainą Gary bei pristatytas dokumentinis interneto filmas, skirti šiemet minimam rašytojo 100-mečiui. 

Rugsėjo 20 d., 2014
Antanas Šimkus. Gauta paminėti. Impresija apie grožines „išsiauklėjimo knygas“1

Knygų tiesiog per daug. Yra tokia sąvoka „auklėjamasis romanas“. Leisčiau sau laisviau parafrazuoti ir kiek saviironiškai pavadinti svarbiąsias gyvenimo knygas „išsiauklėjamosiomis“. Tuo aspektu ir parašysiu.

Poetas Paulius Norvila: „Poezija – mįslė, neturinti vieno teisingo atsakymo“

Rašydamas negalvoju apie tai, kas ir ką galėtų pagalvoti, kas ir kaip galėtų įvertinti, kam ir kodėl tai galėtų patikti ar nepatikti. Visų pirma tai yra mano ir man. Stengiuosi pailsėti, nustebinti save...

Rugsėjo 19 d., 2014
Paulina Pukytė: „Nesusikalbėjimas man yra įdomus“

Sauliaus Vasiliausko pokalbis su menininke Paulina Pukyte – apie nesusikalbėjimą ir trečiąją rašytojos knygą.

Rugsėjo 16 d., 2014
Javier Marias. Septynios priežastys nerašyti romanų (ir viena – juos rašyti)1
Šiaurės Atėnai

Man į galvą ateina septynios priežastys, kodėl nereikėtų rašyti romanų.

Rugsėjo 15 d., 2014
Kęstutis Navakas: „Poezijos nesukalsi kaip taburetės“
lrt

„Mano kelias visiškai ne toks, nors aš irgi esu nemenkai jų sukalęs. Bet jau atsibodo, tai aš vėl palauksiu“, – prisipažįsta Lietuvos nacionalinės kultūros ir meno premijos laureatas.

Virginija Babonaitė-Paplauskienė. „...Gyvenimas trumpas... noriu klausytis dainos...“

Istoriniais 1944-aisiais pervartų metais išstumtas iš Lietuvos, A. Landsbergis gyveno Vokietijoje, nuo 1949-ųjų – Amerikoje. Rašymas jam buvo puiki priemonė kalbėti pasauliui apie savo gimtąją šalį, jos kalbą, tradicijas, garbingą istoriją.

Rugsėjo 12 d., 2014
Paramos vakaras – koncertas rašytojo, diplomato Igno Šeiniaus atminimui

Rugsėjo 13 d. (šeštadienį) 16 val. Vilniaus mokytojų namų Didžiojoje salėje rengiamas vakaras – koncertas „Tėviškės padangėje su mėnesienos vaišėmis”, skirtas rašytojo, diplomato Igno Šeiniaus atminimui.

Čiurlionio namuose Vilniuje – Lidijos Šimkutės poezijos vakaras „Kažkas pasakyta“

Rugsėjo 17 d. (trečiadienį) 17.30 val. Čiurlionio namuose Vilniuje (Savičiaus g. 11) vyks Lidijos Šimkutės poezijos vakaras „Kažkas pasakyta“.

Rugsėjo 11 d., 2014
Pristatytas gausus naujausių lietuviškų knygų kraitis

Gera naujiena knygų mėgėjams: kaip ir kiekvieną rudenį buvo pristatyta leidyklos „Tyto alba“ lietuvių autorių 2014–2015 m. rudens ir žiemos knygų kolekcija. 

Rugsėjo 9 d., 2014
Netekome vaikų poetės Almos Karosaitės

Lietuvos rašytojų sąjunga praneša, kad rugsėjo 8 d. netekome Almos Karosaitės (1945 01 19–2014 09 08). Išėjo puiki vaikų poetė, šviesus, gražus ir teisingas žmogus.

Rugsėjo 8 d., 2014
Marijus Šidlauskas. Kur yra lietuvių literatūra?
Tekstai.lt

Būtų trumparegystė ir savęs apgaudinėjimas nematyti akivaizdaus fakto – šiuolaikinė kultūra nebėra literatūrocentriška, ir jau senokai. Sąlyginai galėtume ją pavadinti ekrano, videocentriška.

Romain Gary ir jo šeima – Vilniaus istorijos dalis

Šiemet minimas Lietuvoje gimusio prancūzų rašytojo Romain Gary 100-metis. Remdamasi Lietuvos centriniame valstybiniame archyve saugomais dokumentais, straipsnio autorė Elžbeta Šimelevičienė klajoja po rašytojo Romaino Gary gyvenimą...

Rugsėjo 7 d., 2014
Jurgis Raudys. Ką įdomaus skaitai?

Priklausau tai žmonių kategorijai, kuriai knyga yra neišvengiamybė ir kasdienybė. Teko su tuo nuolankiai susitaikyti. Nors būta įvairiausių bandymų pasprukti ir nuo knygų, ir nuo paties savęs.

Anykščių rajone – 145-ųjų Vaižganto metinių minėjimas

2014 m. rugsėjo 20 dieną, šeštadienį, nuo 13 val. Anykščių rajono  Svėdasų seniūnijos Malaišių kaime – Vaižganto gimtinėje – vyks tradicinė respublikinė šventė, skirta Juozo Tumo-Vaižganto 145-osioms gimimo metinėms.