Tęsiame Editos Janulevičiūtės parengtą žodynėlį.

Akvalangas – vandeninis langas

Antiochija – priemonė nuo dejavimų

Autoportretas – siauros audinio atraižos atvaizdas

Barbaras – dviaukšti baras

Braškė – girgždanti kėdė

Burbulas – radijo imtuvas

Chalatas – juoką keliantis latvių pinigas

Dangoraižis – įrankis dangai pjaustyti

Didvyris – stambus vyris

Galvosūkis – alkoholis

Ieškinys – deficitinė prekė

Įkaiktas – lygintuvas

Įkaltis – vinis

Invazija – pamerkta gėlė

Įstatai – dantų protezai

Išnara – naro kostiumas

Išnaša – pavogtas daiktas

Išvarža – iš varžytinių parduotas daiktas

Kardiograma – nuoširdus laiškas

Kasykla – stulpas ganykloje, į kurį pasikasyti ateina visos karvės

Katastrofa – posmas apie katiną

Kišenvagis – kišeninis kablys

Korėja – avilys

Kurčius – krypčių rodyklė

Laisvalaikis – išklibęs kablys

Lašiniai – pipetės

Lietpaltis – lietuviškų lašinių bryzas

Metmenys – šiukšlės

Naktibalda – lova

Nuodėmė – valiklis

Nuoskauda – analgetikas

Nuovoka – naudotas pašto ženklas

Orakulas – įtaisas orui kulti

Orlaivis – pripučiama valtis

Padanga – vaišėms padengtas stalas

Palaikai – turėklai

Pasakėčia – stovinti greta akėčių

Pastumdėlis – vežimėlis

Peržiūra – rentgenas

Plaukmenys – kirpėjų instrumentai

Plėšiniai – skiautės

Prieškambaris – priešų buveinė

Rankpinigiai – rankų darbo pinigai

Sąmata – drauge matytas filmas

Sąvoka – bendras vokas

Skaitmuo – knyga

Skriestuvas – raketa

Sniegena – mašina sniegui nuo kelių valyti

Sostinė – stotis priimanti SOS signalus

Statytinis – pažadėtas butelis

Statmuo – statomas namas

Šviesotamsa – policijos automobilio švyturėliai

Traukinys – loterijos bilietas

Vandensvydis – žarna daržams laistyti

Varpinė – nekultų grūdų sandėlis