Fragmentas iš Editos Janulevičiūtės siūlomo žodyno.

Aeroplanas – neįgyvendinamos svajonės

Algoritmas – algų mokėjimo tvarkaraštis

Apkalta – sienų dengimas lentomis.

Ardomoji veikla – išmontavimo darbai

Atliekos – koncertinis repertuaras

Banderolė – vaidmuo gaujoje

Bankomatas – keiksmažodžiai, neišvengiami tvarkant finansinius reikalus

Čiužinys – šokis ant ledo

Dargana – kol kas užtenka

Dėmesys – daugybė dėmėtų daiktų

Gražbylystė – bylos grąžinimas

Imitacija – tukinimas

Išmintis – išmintas takelis per veją

Kadrilis – kadrų kaita

Kandidatūra – ironiškų įvykių kalendorius

Kartumas – bendrystė

Krizė – juoko priepuolis

Laidynė – televizijos studija

Lėkštė – neįdomi laida

Litografija – litų padirbinėjimas

Lokomotyvas – meškos paskata

Loterija – šuniškas klegesys

Maišatis – krūva maišų

Melomanija – patologinis polinkis meluoti

Mintinai – dviračiu

Nuopelnas – pelno mokestis

Organika – ganymas gryname ore

Osteoporozė – tendencija sau poros ieškoti Rytų Europoje

Polėkis – užkliuvimo rezultatas

Pragulos – dienos, kai praguli lovoje ir nenueini į darbą

Rinkodara – riestainių kepimas

Romantika – Romos senovė

Sąmojis – mojavimas kartu

Sąmokslas – mokymasis kartu

Savivartis – įvartis į savo komandos vartus

Skalda – frakcijų kūrimasis

Skiedinys – demagogo kalba

Skydas – skystėjimo metas

Sodyba – bausmių skyrimas nusikaltėliams

Stratosfera – stratego draugų ir bendražygių ratelis

Sukčius – valsas

Šokdynė – diskoteka

Šventvagystė – vagystė įvykdyta per išeigines

Televizija – vizos į tolimas šalis

Ultramarinas – užjūris

Uostamiestis – parfiumerių miestas

Užsakymas – pritarimas

Vaidyba – kiršinimas

Vaikas – noras vaikyti

Veltinis – nevaisingos pastangos

Virgulė – metas, kai vyra sugula pailsėti

Virtualus bendravimas – alaus gėrimas su bičiuliais virtuvėje

Sudarė Edita Janulevičiūtė

(Laukite tęsinio)