2012 m. gegužės 25 d., penktadienis

Papildytas atsakymas į klausimą „Kas naujo lietuvių literatūroje?“

2010-02-16
Rubrikose: Kultūra » Knygų mugė 2010 
Raidės

Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla kviečia aplankyti jos stendą Vilniaus knygų mugėje ir atrasti naujausias lietuvių autorių knygas.

Kas naujo lietuvių literatūroje? Nacionalinės premijos laureatas Aidas Marčėnas eilėraščių rinkinyje „Dievų taupyklė“ žaismingai improvizuoja, kalbasi su kolegomis, atiduoda pagarbą meistrui Gedai. Sigito Gedos poezijos gerbėjus nudžiugins meilės lyrika – jo vėlyvųjų eilėraščių rinkinys „Siuita Virginijai“. Laurynas Katkus rinkinyje „Už 7 gatvių” svinguoja nuo meditacijos iki balagano, Rimantas Kmita – repuoja (rinkinys „Švelniai tariant“), o Vidmantė Jasukaitytė groja keliais instrumentais (eilėraščių knyga „La Loba. Kas už nieko“). O kur dar Jono Strielkūno poezijos dvitomis, Liūnės Sutemos rinktinė „Sugrįžau“, Alfonso Maldonio rinktinė, Henriko Algio Čigriejaus, Zitos Mažeikaitės, Valdo Gedgaudo, Nijolės Daujotytės, Aurelijos Stankutės (PK) poezijos knygos. Lietuvių poetų eilėraščiai apie Vilnių anglų kalba pasirodė leidinyje “The Echo of Vilnius”su Arūno Baltrėno fotografijomis.

Naujausioje lietuvių prozoje ir eseistikoje vyrauja istorinio laiko tema. Jono Mikelinsko apysaka su detektyvo elementais „Dinozauro ausyje“ mena ir šaržuoja sovietinę tikrovę. Grigorijaus Kanovičiaus apsakymų rinkinys „Debesis, vardu Lietuva“ (vertė A. Paulauskienė ir F. Vaitiekūnas) vaizduoja pusės amžiaus  Lietuvos žydų likimus ir spalvingus charakterius, daugiatautį pokario Vilnių.  Birutės Jonušaitės romanas „Baltų užtrauktukų tango“ vaizduoja įvairių kartų lietuvių emigrantų nuotykius Amerikoje Vytauto Martinkaus romanas „Žemaičio garlėkis“ atkuria pirmojo lietuvių aviatoriaus Griškevičiaus gyvenimą. Net dvi knygos nukelia į kunigaikščio Mindaugo laikus: Justino Sajausko romanas „Voverė ant vilkų tako“ ir Algimanto Bučio studija „Seniausioji lietuvių literatūra. Mindaugo epocha“.

Justino Marcinkevičiaus užrašų ir pokalbių knyga „Pažadėtoji žemė“ apima 1988-2008 metų laikotarpį, Marcelijaus Martinaičio „Mes gyvenome“ - poeto vaikystės laikus ir vietas, Algimanto Mikutos „Kompostas“ – 1996-2005, Mykolo Sluckio „Laiko sūpuoklėse“ – vėlgi kelių dešimtmečių laikotarpį. Rašytojų užrašus, apmąstymus apie gyvenimą, kultūrą papildo operos solistės Nijolės Ambrazaitytės atsiminimai „Skambantys operos klavyrai“, teatrologės Audronės Girdzijauskaitės „Laiškai žiūrovams“. Reikšmingas kultūrinis palikimas – atsiminimų knyga apie Juozą Tumą-Vaižgantą „Neužmirštamas Vaižgantas“ (sudarytojas Alfas Pakėnas), Juditos Vaičiūnaitės memuarinė knyga „Mabre viešbutis“, Nijolės Kliukaitės romanas „Bitė“ (apie rašytoją Gabrielę Petkevičaitę-Bitę). Lietuvių literatūros lobyno serija papildyta P. Cvirkos, E. Mieželaičio, S. Nėries kūrinių tomais. Drąsi politinės publicistikos knyga – Ramunės Sakalauskaitės „Už politikos durų“.

Kas įdomaus vertimų baruose? Indėnų kilmės JAV rašytojos Leslie Marmon Silko romanas „Ceremonija“ (vertė V. Tauragienė) apima šiuolaikinio ir archajinio indėnų pasaulio peripetijas, teigia, jog „yra dalykų, vertingesnių už pinigus“. Skandinavų literatūrą atstovauja garsaus švedų režisieriaus Ingmaro Bergmano romanas „Fani ir Aleksandras“ (vertė Z. Mažeikaitė) ir norvegų rašytojo Jo Nesbo detektyvinis romanas „Raudongurklė“, pripažintas geriausiu visų laikų Norvegijos kriminaliniu romanu (vertė A. Petrauskaitė). Pasaulinis šedevras - Dantės Aligjerio trilogijos “Dieviškoji komedija” antra dalis „Skaistykla“ (vertė S. Geda), amerikiečių romantizmo klasikės Emilės Dikinson poezija (vertė S. Paliulytė).

Bernardinai.lt

Rašyti komentarą gali tik prisijungę lankytojai. Prisijungti »
  • komentuoti
  • komentarų RSS
  • spausdinti

RENGINIAI

REKOMENDUOJAME

Kelionė su Bernardinai.lt Nr. 18

Šįsyk norėjome pabrėžti mokinystę, kaip susitikimą su Mokytoju. Susitikimą, kuris keičia gyvenimą. Apie tai geriausia pasakoti kalbinant žmones, kurių gyvenimas švyti susitikimo šviesa.

Skamba kankliai 2011

Šių metų festivalio programoje – beveik 50 renginių, pritraukiančių savo įvairove, pateikimo forma, tad turėtų išsipildyti sena organizatorių svajonė – keturioms dienoms sukurti gyvą, dainingą, ūžiantį miestą

Andrius Kaniava

„Baigdamas mokyklą, žinojau du dalykus – žirgus ir teatrą. Iš esmės mano gyvenime ir iki šios dienos niekas nepasikeitė“, – juokdamasis pasakoja ilgametis Keistuolių teatro aktorius, dainų autorius ir atlikėjas Andrius Kaniava.

Gaoussou Diawara

Kiek trunka mėnuo Afrikoje, kodėl Europa laiko galvą šaldytuve, kuo lietuviai panašūs į maliečius ir ar karus Afrikoje pakeis vienybė? Visu glėbiu įžvalgų su mumis dalinosi žymus Malio poetas Gaoussou Diawara.

Algimantas Aleksandravičius (juodai balta foto)

Algimantui Aleksandravičiui 2011 m. Nacionalinė kultūros ir meno premija skirta „už fotografinio portreto atnaujinimą, Lietuvos asmenybių galerijos sukūrimą, LDK paveldo poetiškus atspindžius“.

Johno Dos Passos romanas „Manhatano stotis“

„Manhatano stotis“ lyginama su James’o Joyce’o Ulisu. Nobelio premijos laureatas, rašytojas Sinclairis Lewisas šį romaną pavadino „pirmos svarbos kūriniu... Naujos rašymo mokyklos aušra“.