Matt Kloskowski. Sluoksniai: išsamus galingiausios Photoshop priemonės vadovas. Iš anglų kalbos vertė Modestas Rimkus. – Kaunas: kitos knygos, 2010.

Jei norite pagaliau perprasti „Photoshop“ sluoksnius, ši knyga kaip tik jums.

Paklaustas, kodėl parašė šią knygą, „Adobe Photoshop“ ekspertas Mattas Kloskowskis atsakė: „Viskas labai paprasta. Norėjau parašyti tokią knygą apie „Photoshop“, kokią pats būčiau norėjęs skaityti mokydamasis.“ Jau žinote, kad sluoksniai – tai esminis dalykas norint suprasti „Photoshop“ fotorengyklę. Skaitydami Matto aiškų, lengvą ir glaustą vadovėlį išmoksite:

- taisyti ir tvarkyti sudėtinius sluoksnius
- kurti daugelio sluoksnių paveikslėlius
- sulieti sluoksnius
- iš daugiau nei 25 sluoksnių sąlajos tipų atsirinkti reikalingiausius (jų yra vos keli)
- naudoti sluoksnių kaukes
- naudoti sluoksnius nuotraukų gražinimui ir retušavimui
- pasinaudoti įvairiomis gudrybėmis, itin palengvinančiomis darbą su sluoksniais

Mattas Kloskowskis yra „Photoshop“ fotorengyklės žinovas. Jo knygos, mokomoji vaizdo medžiaga bei mokymai tūkstančiams žmonių palengvino darbą su skaitmeninėmis nuotraukomis bei paveikslėliais. Mattas – septynių knygų apie „Photoshop“ ir „Illustrator“ autorius, vienas iš populiarios internetinės transliacijos „Photoshop User TV“ autorių, taip pat kitų dviejų internetinių transliacijų – „Adobe Photoshop Lightroom Killer Tips“ ir „Photoshop CS3 Killer Tips“ – kūrėjas. Didžiulė jo vaizdo klipų bei straipsnių kolekcija sukaupta DVD plokštelėse, internetiniuose mokymo kursuose bei „Photoshop User“ žurnalo straipsnių archyvuose. Mattas yra svarbiausio pasaulyje „Photoshop“ renginio – Pasaulinės „Photoshop“ konferencijos bei parodos – instruktorius ir dirba Nacionalinėje „Photoshop“ profesionalų asociacijoje Tampos mieste Floridoje.