Unsplash.com nuotrauka

Lietuvos literatūros vertėjų sąjungai (LLVS) jau dešimtą kartą paskelbus vertingiausių metų verstinių knygų sąrašus, skaitytojai buvo pakviesti balsuoti už jiems labiausiai patikusią knygą šiuolaikinės literatūros kategorijoje. Šios kategorijos knygas įvertino ir ekspertai: Elžbieta Banytė,Marius Burokas, Audrius Ožalas, Laurynas Katkus ir Dalia Zabielaitė.  

Skaitytojai geriausia knyga išrinko Wiesławo Myśliwskio romaną „Paskutinis išdalijimas“. Iš lenkų k. vertė Kazys Uscila. – „Mintis“, 2018.

Ekspertai išrinko šį penketuką:

Philippe Claudel. „Brodekas“. Iš prancūzų k. vertė Jonė Ramunytė. – „Baltų lankų“ leidyba.

Abraham B. Yehoshua. „Ponas Manis“. Iš hebrajų k. vertė Kristina Gudelytė. – „Sofoklis“.

Eka Kurniawan. „Grožis lyg žaizda“. Iš anglų k. vertė Vaida Kelerienė. – „Kitos knygos“.

Hans Ulrich Treichel. „Pražuvėlis“. Iš vokiečių k. vertė Kristina Sprindžiūnaitė. – „Sofoklis“.

Goran Vojnović. „Jugoslavija, mano tėvynė“. Iš slovėnų k. vertė Laima Masytė. – „Kitos knygos“.

LLVS informacija