2006 05 11

bernardinai.lt

bernardinai.lt

Vidutinis skaitymo laikas:

< 1 min.

„Užmiršti filmai“

Per Nepriklausomybės metus, kurie nebuvo itin palankūs kino menui, daugelis mūsų „palaidojo“ lietuvišką kiną, subrendo ištisa karta, kuri nežino, kad lietuviai turi kino tradicijas. Tuo tarpu lietuviškų filmų negatyvai iki šiol yra saugomi Maskvoje. Ir štai paprastas pavyzdys: režisierius Gytis Lukšas savo archyvuose suranda seną, prieš dvidešimt metų sukurtą dokumentinį filmą apie garbaus atminimo Juozą Miltinį. Būtų neįkainojamas radinys, tačiau tai – tik buitinė vaizdajuostė, originalų Miltinio balsą užgožia vertimas į rusų kalbą…