Tinklalaidė „Pirmas žvilgsnis“: abejingų nepaliekanti J. Martino knyga

Knyga – įvykis. Bent jau Lietuvoje. Taip būtų galima pavadinti amerikiečių jėzuito Jameso Martino SJ knygą „Statant tiltą: kaip Katalikų Bažnyčia ir LGBT bendruomenė galėtų užmegzti pagarba, užuojauta ir taktu pagrįstus santykius“. Autorius kviečia abi puses – tiek (pirmiausia) institucinę Bažnyčią, tiek ir homoseksualius katalikus užmegzti dialogą, naikinti stereotipus ir pamėginti suprasti vienas kitą. Kiek šis kvietimas pavykęs – patys katalikai diskutuoja iki šiol. Vieni sako, kad jėzuitas tiesiog visiems primena Bažnyčios mokymą. Kiti teigia, kad autorius šioje knygoje Mokymą kaip tik „išplauna“. Ką gi, apie tai pasikalbėjome mes.

J. Martino įžvalgas lietuvių k. išleido „Aštuntoji diena“, iš anglų k. vertė Andrius Navickas. Praeitą savaitę knygą pristatė leidėjai, taip pat apie jos reikšmę pašnekovai mintimis dalijosi ir į skaitytojų klausimus atsakė „Bernardinai.lt“ penktadienio pokalbio metu.

Na, o šiandien tinklalaidėje „Pirmas žvilgsnis“ šia tema kalbasi ekumeninė trijulė – kunigas Algirdas Toliatas, „Bernardinai.lt“ religijos temų redaktorius Simonas Bendžius ir evangelikė liuteronė, filologė Augustė Žičkytė.

Kas mums patiko skaitant J. Martino knygą – ir ko pritrūko? Ir kaip mažinti tą dažną abipusį susipriešinimą tarp Bažnyčios narių ir LGBT bendruomenės?

0:00 – Įžanga apie policiją ir Palendrių vienuolyną;

6:13 – Ar Bažnyčia nekenčia homoseksualių asmenų?

20:54 – Abejonių keliantis J. Martino sprendimas;

39:33 – Pagrindinis tikslas – pradėti kalbėtis;

41:18 – Kurioje pusėje iš tikrųjų yra didesnė galia?

43:37 – Kaip LGBT bendruomenė ir Bažnyčia galėtų stipriai padėti viena kitai;

45:07 – Autoriaus kvietimas grįžti prie Evangelijos;

48:43 – Keletas klausimų dėl knygos vertimo;

53:26 – Žiniasklaidoje paskleista antis ir iki galo nepaskleista žinia apie skaistumą;

59:45 – Ar Katekizmo žodžiai tikrai įžeidžiantys?

1:04:55 – Apie Jonathano Sackso „Moralę“;

1:07:33 – Nuraminimas dėl J. Martino knygos ir lengvas nerimas dėl paties jėzuito;