
11 min
Vertėja A. Bondarev: „Vertimo keblumus aš mėgstu“
Labai svarbus vertimo niuansas, apie kurį daugelis skaitytojų, manau, dažnai nesusimąsto, yra kultūrinė adaptacija.
Labai svarbus vertimo niuansas, apie kurį daugelis skaitytojų, manau, dažnai nesusimąsto, yra kultūrinė adaptacija.
Rašydamas novelę, D. Opolskaitės, išmėgini aukščiausio kalibro instrumentiką ir taikai sau griežčiausius reikalavimus.
Skaitykite ir ateityje skirdami kad ir nedidelę sumą mūsų darbui tęsti.