Čia rasite Bernardinai.lt publikuotus straipsnius apie Biblijos vertimus ir tekstus, kuriuose yra minimi Biblijos vertimai.
Dr. Liucija Citavičiūtė atveria Martyno Liudviko Rėzos paveldo paslaptis: nuo Biblijos vertimo iki Veimare rasto rankraščio.
Pirmą kartą ši Evangelijos vieta buvo vienaprasmiškai pritaikyta pagrindžiant visų Romos vyskupų (popiežių) primatą.
Niūraus ir nelengvo charakterio, smerkiantis ydas ir veidmainystes, Jeronimas Romoje daug draugų neturėjo.
Naujas ekumeninis vertimas – kolegialus, įvairioms konfesijoms atstovaujančių vertėjų, teologų ir filologų darbas.
Kaip Biblijos vertimo darbas ir klasikinė filologija gali vienas kitą papildyti atliekant kokybiškesnį Biblijos vertimą?
„Mūsų veikla susijusi su Biblija – su jos leidimu ir platinimu įvairioms auditorijoms pritaikytais būdais“, – sako Vilhelmina Kalinauskienė.
Biblijos vertimų skaičiaus požiūriu Lietuva, krikščioniška tapusi palyginti vėlai, nenusileidžia kitoms šalims.
Prisiminkime bene garsiausią ir žymiausią iš didikų Radvilų giminės – Mikalojų Radvilą Juodąjį.
Už juos publikavome daugiau kaip 120 autorinių straipsnių ir virš 600 trumpesnių tekstų.
Per mėnesį Bernardinai.lt išlaikymas kainuoja apie 2o tūkst. eurų. Prisidėkite!