Dr. Liucija Citavičiūtė atveria Martyno Liudviko Rėzos paveldo paslaptis: nuo Biblijos vertimo iki Veimare rasto rankraščio.
Biblijos vertimų skaičiaus požiūriu Lietuva, krikščioniška tapusi palyginti vėlai, nenusileidžia kitoms šalims.
Antano Rubšio Senojo Testamento vertimas buvo monumentalus darbas – pirmą kartą viena knyga išleistas Šventasis Raštas lietuvių kalba.
Kunigas Česlovas buvo autoritetingiausias Lietuvos teologas, Bažnyčios istorikas, įstabus Naujojo Testamento vertėjas.
Vertimas neretai iškreipia pirminę mintį, tad kartais pasitaiko visokių keistų teologinių interpretacijų.
Lietuviams, kaip ir daugeliui Europos tautų, Reformacija padovanojo ir gimtąjį, ir Šventąjį Raštą.
Už juos publikavome daugiau kaip 120 autorinių straipsnių ir virš 600 trumpesnių tekstų.
Per mėnesį Bernardinai.lt išlaikymas kainuoja apie 2o tūkst. eurų. Prisidėkite!