2025-01-17 | 06:00
Kas valdo?
Iš dalies pasaulio įvykius gali kontroliuoti ir kontroliuoja velnias arba šėtonas, paties Jėzaus net pavadintas „šio pasaulio kunigaikščiu“.
Meistras ir Margarita
„Meistras ir Margarita“ – tai bene pats žymiausias rusų rašytojo Michailo Bulgakovo kūrinys. Pradėtas rašyti 1928 m., tobulintas iki pat autoriaus mirties. Dėl cenzūros tuometinėje SSRS romanas nebuvo publikuotas. Sprendžiant pagal išlikusius rankraščius, romanas buvo pradėtas rašyti 1928 arba 1929 m. Labai sutrumpintas ir kūpiuruotas romanas pirmąkart publikuotas žurnale „Maskva“ 1966–1967 metais. Pilną romaną išleido leidykla „Posev“ 1969 m. Frankfurte (Vakarų Vokietijoje). Tik vėliau (1973 m.) šis romanas ir SSRS buvo išleistas visas, nekupiūruotas, o galutinis teksto variantas publikuotas M. Bulgakovo 5 tomų raštuose, išleistuose 1990 m. Lietuvių kalba romanas pirmą kartą pasirodė 1985 m., jį išvertė Algimantas Mikuta.
Daugiau
2024-04-25 | 04:00
Spektaklio „Orfėjas“ pagrindinis aktorius T. Rinkūnas: aš kuriu ne personažą, o žmogų
Manau, dabartinis teatras yra ne apie personažus, o apie žmogaus susidėliotą psichologiją ir jo siekius scenoje.
2023-12-15 | 04:00
Režisierius K. Glušajevas: „Man teatras amžinas savo ryšiu“
„Skausmas ir džiaugsmas čia išauga iš santykio tarp artimų žmonių“, – apie Floriano Zellerio pjesę „Mama“ pasakoja režisierius.
2023-09-15 | 09:46
25-eri nepasidavimo metai. O. Koršunovo teatro istorija ir naujas sezonas
„Statyti klasiką kaip šiuolaikinę dramaturgiją ir šiuolaikinę dramaturgiją kaip klasiką“, – pradžią prisimena Oskaras Koršunovas.
2023-06-11 | 04:00
Ramybės ar šviesos
Štai todėl retas iš mūsų tėra vertas šviesos. To lauko, kuriame esi visai šalia Viešpaties ir gali matyti Jo veidą.
2023-04-28 | 23:00
Vertėja A. Bondarev: „Vertimo keblumus aš mėgstu“
Labai svarbus vertimo niuansas, apie kurį daugelis skaitytojų, manau, dažnai nesusimąsto, yra kultūrinė adaptacija.
2023-03-10 | 16:23
„Noriu jausti, o ne apsimetinėti, kad jaučiu.“ Aktorius Dainius Gavenonis
„Rinkausi šią profesiją dėl to, kad man patinka pačiam ką nors išgyventi“, – sako aktorius Dainius Gavenonis.
2023-02-07 | 23:03
Rašytojas V. Sorokinas: sovietijos lavonas, dūlėjęs kampe, pakilo ir virto zombiu
Kas per padaras yra sovietinio pasaulio lavonas? Kaip realybe tapo jo prisikėlimas Rusijoje?