2024-10-08 | 06:00
Rašytojas G. Norvilas: „Sunkiai suprantu mūsų drebėjimą, tirtėjimą ir krūpčiojimą“
Apie atmintį, sanitaro vaidmenį, lėtesnės pavaros svarbą ir tai, kaip krienai tapo knygos herojais – pokalbyje.
Silvija Stankevičiūtė
stankeviciute.silvija@gmail.com„Esu Silvija. Išsilavinimas liudija esant istorikę, širdis kalba apie buvimą filologe, o visomis juslėmis, mintimis ir ištaromis atspindžiu ir esu įsitraukusi į muzikos pasaulį. Neįsivaizduoju savo kasdienybės be tekstų: muzikinių, sukurtų kitų ar tų, kuriuos parašiau pati. Vertinu pokalbius su įdomiais žmonėmis ir jų parodytą pasitikėjimą atveriant mintis, kurios įkvepia apmąstymams, platesniems žvilgsniams ir naujiems darbams.“
2023-04-18 | 20:09
Knygos apie JAV lietuvius sudarytoja: žmonės ilgą laiką jautėsi kalti dėl to, kad pasitraukė
„Manėm, kad greit grįšim“ – aštuoniolika pokalbių su JAV lietuviais, kurie Antrojo pasaulinio karo metais buvo priversti palikti Lietuvą.
2022-12-25 | 12:42
Cz. Miłoszo knygoje – vidinis poeto kosmosas
Czesławo Miłoszo „Pradedant nuo mano gatvių“ – tai gyva praėjusio kasdienio ir kūrybinio gyvenimo dalis, ištisa epocha.
2022-09-27 | 23:02
Romaną apie V. Mykolaitį-Putiną parašiusi A. Ruseckaitė: „Kiekvienas žmogus turi įvairių silpnybių, nėra dievų žemėje“
Pokalbis su rašytoja apie biografinio romano subtilybes, netikėtas V. Mykolaičio-Putino asmenybės atodangas.
2022-09-23 | 15:49
Vertėja G. Steikūnaitė: „Pasaulis atsivers didesnis, jei žmogus pats eis jo ieškoti“
G. Steikūnaitės mintys apie E. Galeano kūrybą ir šių dienų pasaulio vertybes, kurias išsaugo literatūra.
2022-09-10 | 23:03
Viena diena Czesławo Miłoszo Vilniuje
Poeto Cz. Miłoszo santykį su Vilniumi išraiškingiausiai nusako žinoma eilėraščio frazė: „Niekad tavęs, mieste, negalėjau palikti“.
2022-01-21 | 23:01
P. Gasiulis: „Vertėjo misija – būti sąžiningu tarpininku tarp rašytojo ir jo kalbos nemokančio skaitytojo“
„Vertėjas – ne kūrėjas, o tarnas, liokajus, kuriam autorius komanduoja“, – sako P. Gasiulis.
2022-01-14 | 21:02
Vertėja I. Aleksaitė: „Man vertimas – tai imtynės su kalba, tai žaidimas“
Apie vertimą kaip gyvenimo būdą ir nuolatinį žaidimą su kalba, vertėjo darbo iššūkius pasakoja 2012 m. Šv. Jeronimo premijos laureatė.
2021-11-15 | 23:01
Vertėja D. Bučiūtė: „Būdami Raidės vergais vargintume ir mulkintume skaitytoją, išduotume autorių“
D. Bučiūtė Šv. Jeronimo premija buvo apdovanota 2010 m. už iškilius literatūros vertimus iš prancūzų ir graikų kalbų.
2020-08-11 | 22:01
„Informacijos“ – Vokietijos lietuvių metraštis beveik 70 metų. Interviu su E. Kislych-Šochiene
Didelis noras įamžinti ir išsaugoti skirtingų kartų patirtis – apie tai galvojant leidžiamas Vokietijos lietuvių bendruomenės žurnalas.
2020-08-10 | 22:03
Rašytojas V. Papievis: „Mes turime tik miškus ir patys save – protą, mokslą, kultūrą“
Sąžiningai gyventi savo gyvenimą – tai kas rytą, neišsisukinėjant ir nemėtant pėdų, pasižiūrėti į savo sąžinės veidrodį. Be jokių išlygų.
2020-07-02 | 23:02
Rašytojas V. Martinkus: „Savas kelias – sunki, bet didžiai vertinga privilegija, kurią pats sau dovanoji“
Gaila, kad primiršta Pirmosios Respublikos tradicija – skirti į diplomatinę tarnybą rašytojų, kitų meno žmonių.
2020-06-10 | 05:00
K. Platelis: „Trisdešimties nepriklausomybės metų kelias nebuvo tiesus, bet vingiavo tinkama kryptimi“
„Savo praeitį, istoriją nešamės ant kuprų“, – kalba rašytojas K. Platelis.
2020-06-01 | 01:00
V. Juknaitė: „Pats didžiausias išbandymas žmogui yra išbandymas laisve“
Lietuvos ateitis bus tokia, kokia yra dabartis, kokia buvo praeitis.
2020-05-18 | 01:00
G. Radvilavičiūtė: „Man išskirtinė vieta, kurioje susipažinau su pasauliu: dangumi, mirtimi, peizažu, kalba“
Pasak Nacionalinės premijos laureatės, tapome vakarietiška visuomene, išlaikydami „slaviškai mužikišką“ gerovės suvokimą.
2020-05-11 | 23:00
Literatūros kritikas V. Sventickas: „Svarbiausias gyvenimo nutikimas – grįžimas į Lietuvą“
„Rašydamas apie literatūrą save suvokiu kaip tarpininką tarp rašytojo ir skaitytojo. Toks tad buvimas visuomenėje“, – sako V. Sventickas.